Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is buliu - definitie
Bulia
GÉNERO DE INSETOS
Bulia é um gênero de traça pertencente à família Arctiidae.
bulir
(lat bullire) vint e vpr
1 Mexer-se, mover-se de leve, mudar de posição: Nem uma folha bulia. O garoto não ficava sem bulir-se. vtd
2 Agitar ou mover de leve: A brisa bole as frágeis florzinhas. vti
3 Mexer, tocar: ''Bote os seus trens naquele canto e fique descansado: ninguém bulirá neles'' (Visc. de Taunay). vti
4 Aborrecer, incomodar: Se alguém bulir com você, venha contar-me. vti
5 Brincar, caçoar: ''Atirei um verso e disse, para bulir com ele: 'Pega, velho!’'' (Coelho Neto)
conjug pres ind: bulo, boles, bole, bulimos, bulis, bolem; imper: bole, bula, bulamos, buli, bulam (sublinhadas as formas em que o u passa a o).
1 Mexer-se, mover-se de leve, mudar de posição: Nem uma folha bulia. O garoto não ficava sem bulir-se. vtd
2 Agitar ou mover de leve: A brisa bole as frágeis florzinhas. vti
3 Mexer, tocar: ''Bote os seus trens naquele canto e fique descansado: ninguém bulirá neles'' (Visc. de Taunay). vti
4 Aborrecer, incomodar: Se alguém bulir com você, venha contar-me. vti
5 Brincar, caçoar: ''Atirei um verso e disse, para bulir com ele: 'Pega, velho!’'' (Coelho Neto)
conjug pres ind: bulo, boles, bole, bulimos, bulis, bolem; imper: bole, bula, bulamos, buli, bulam (sublinhadas as formas em que o u passa a o).
bulir
v.
(-sXIII cf. IVPM)
1 t.d.int. e pron. mover(-se) ou agitar(-se) de leve; mexer(-se), deslocar(-se)
sem nem b. (com) a cabeça, disse que não com brisa tão leve, o milharal nem bulia quedou-se ali mudo, sem se b. nem piscar
2 int.
-mar ant. balançar (o navio)
2.1 t.d. balançar, rebolar (parte do corpo)
b. as ancas
3 t.i. tocar em (algo ou alguém); mexer em
não bula no armário até eu voltar
4 t.i. sacudir de leve (algo ou alguém)
foi até a cama e buliu nela, para despertá-la
5 t.i. causar incômodo ou apoquentar
deixe-o em paz, não vá b. com ele
6 t.i. produzir apreensão em; causar impressão em
a notícia buliu comigo
7 t.i. mexer com, tocar; consertar
deixei o relógio lá, mas o homem nem buliu nele
8 t.i. fazer caçoada; brincar; zombar
passa o dia bulindo com o avô
9 t.i. falar sobre, tocar em (tema, assunto etc.)
o melhor é nem b. nesse assunto
10 t.i. B N.E. tirar a virgindade de; deflorar, seduzir
b. com uma moça
±
b. em casa de marimbondo n fraseol. meter-se em confusão
-gram v. irreg., o u da raiz muda-se em o na 2ª e 3ª p.s. e 3ª p.pl. do pres. do ind. e na 2ª p.s. do imper. ( boles , bole , bolem ; bole )
-etim lat. bullìo,is,ívi ou ìi,ítum,íre 'ferver, agitar(-se), irritar(-se)'; ver bol- ; f.hist. sXIII bolir , sXIV bulir , sXV abollyr -hom bula(1ª3ªp.s.), bulas(2ªp.s.)/ bula (s.f.) e pl.
1 t.d.int. e pron. mover(-se) ou agitar(-se) de leve; mexer(-se), deslocar(-se)
sem nem b. (com) a cabeça, disse que não com brisa tão leve, o milharal nem bulia quedou-se ali mudo, sem se b. nem piscar
2 int.
-mar ant. balançar (o navio)
2.1 t.d. balançar, rebolar (parte do corpo)
b. as ancas
3 t.i. tocar em (algo ou alguém); mexer em
não bula no armário até eu voltar
4 t.i. sacudir de leve (algo ou alguém)
foi até a cama e buliu nela, para despertá-la
5 t.i. causar incômodo ou apoquentar
deixe-o em paz, não vá b. com ele
6 t.i. produzir apreensão em; causar impressão em
a notícia buliu comigo
7 t.i. mexer com, tocar; consertar
deixei o relógio lá, mas o homem nem buliu nele
8 t.i. fazer caçoada; brincar; zombar
passa o dia bulindo com o avô
9 t.i. falar sobre, tocar em (tema, assunto etc.)
o melhor é nem b. nesse assunto
10 t.i. B N.E. tirar a virgindade de; deflorar, seduzir
b. com uma moça
±
b. em casa de marimbondo n fraseol. meter-se em confusão
-gram v. irreg., o u da raiz muda-se em o na 2ª e 3ª p.s. e 3ª p.pl. do pres. do ind. e na 2ª p.s. do imper. ( boles , bole , bolem ; bole )
-etim lat. bullìo,is,ívi ou ìi,ítum,íre 'ferver, agitar(-se), irritar(-se)'; ver bol- ; f.hist. sXIII bolir , sXIV bulir , sXV abollyr -hom bula(1ª3ªp.s.), bulas(2ªp.s.)/ bula (s.f.) e pl.
